top of page

~일본의 전통 직물 링 袈裟나 불구~
일본 각지에는 각각 독자적인 매력을 가진 전통적인 염물과 직물이 있습니다.
시대의 변화에 다가가면서도 새로운 시대에 남기고 전해 가는 것.
그것이 우리의 임무라고 ITOHEN은 생각합니다.
이 전통 염직물을 袈裟나 불구로 함으로써, 잡는 쪽이, 종파를 넘어,
「향토 사랑」이나 「고향」거기에서 느끼는 「쉬움」이나 「따뜻함」을
느껴 주시면 좋겠습니다.


「갓 실」의 조건
와카사와 불구를 제작하는 것은 후쿠오카현에 거주하는 여성 장인입니다.
물건에는 만드는 것의 염려가 머무른다고 우리는 생각합니다.
전통 염직물의 법의에 대한 생각
그러므로 어떻게 법의에 마주보고 제작하는지를 우리는 매우 소중히 하고 있습니다.
부처님에 종사하는 일을 하고 있다는 것은, 우리의 자랑이기도 하고, 매일 등근이 뻗는 기분으로 한 바늘 한 바늘을 마음을 담아 제작에 종사하고 있습니다.
갓 실의 륜 袈裟이나 불구에는 "전통 염직물"을 사용하고 있습니다. 일본에는 옛날부터 그 토지 토지에 많은 훌륭한 전통 염색 직물이 있습니다.
조상의 분들이 계속 소중히 지켜 온 전통의 염직물로부터 몸에 익었을 때에 느끼는 따뜻함이나 상냥함을 꼭 느껴 주셨으면 합니다.


